Toksikisme

negara ini telah melukaimu

lebih daripada yang orang-orang

lakukan kepadamu; kepada tubuhmu

berapa banyak kita berbincang

atas nama penderitaan?

kita tak bisa mengungsi dari

setiap jengkal lahan yang kita

injak--negara tidak peduli

betapa pun telah membuatmu

patah berkali-kali;

pun negara hanya memberi

panduan berbahagia lewat

tamasya bencana--baginya

bencana = gwenchana

negara lebih suka menetap

dengan reruntuhan daripada

musnah meninggalkan

lalu menggila dengan himne

yang meminta dinyanyikan

di setiap ulang tahunnya